本网讯 2026年6月，全国高校英语专业八级考试（TEM-8）成绩出炉，英国beat365官方网站新闻与传播学院英语专业本次专八过关率突破65%，大幅领先全国平均线，办学成效再获权威检验。作为衡量高校外语专业教学质量的核心指标，专业四、八级考试（TEM-4/TEM-8）由教育部高等学校外语专业教学指导委员会统一组织，多年来，英国beat365官方网站英语专业在该项考试中成绩优异，及格率、优秀率始终稳居全国同类院校前列，远超全国平均水平。亮眼成绩背后，是专业二十三载深耕语言教育、培养复合型人才的积淀。英语专业作为学校人文社科重点支撑专业，始终牢牢把握人才培养核心目标，将专四、专八能力考核作为夯实学生语言基础的重要抓手，持续打造外语教学质量标杆。
立足新时代发展需求，英语专业立足坚持服务国家战略和上海城市发展需求，进一步完善“语言+体育”复合型人才培养链条，提升翻译服务、国际传播、语言技术三大方向的发展水平，推动专业建设在更高起点上为学校世界一流体育大学建设和文化强国建设贡献beat365力量。
一、深化产教融合校企合作，以项目驱动搭建实践育人平台
在2026年新一轮英语专业本科培养方案修订中，专业围绕“培养什么人、怎样培养人、为谁培养人”这一根本问题，持续深化人才培养改革，推动校企合作平台建设、实践教学模式探索、训赛保障体系完善和赛事育人平台建设同向发力，逐步形成了具有beat365特色的英语专业人才培养体系。
2026年7月，英国beat365官方网站与国内语言服务行业的标杆企业——上海世语翻译集团，交流探讨教育部产学合作协同育人赛事基地的进一步落实深化，双方在口笔译实践实训平台建设、国际人才培养、区域国别研究、中华优秀文化传播项目合作等核心领域展开深度协作，共同搭建“教学—实训—就业”一体化人才培养通道，标志着双方合作迈入制度化、平台化新阶段。上海世语翻译集团将选派资深译员、项目经理入驻基地，与专业教师共同开发赛事翻译实务、国际会议口译、体育术语库建设等实践课程，实现课程内容与行业需求的无缝对接。同时，集团为英语专业学生提供翻译实习岗位，学生在完成规定实习任务后，可优先获得正式录用资格。这种“课程共建、项目共担、人才共育”的合作模式，为英语专业学生打通了从课堂到职场的最后一公里。
除上海世语翻译集团外，英语专业还与上海一者信息科技有限公司建立了长期稳定的校企合作关系。一者科技是国内领先的语言技术解决方案提供商，在计算机辅助翻译（CAT）、机器翻译、术语管理等领域具有深厚技术积累。双方合作聚焦“语言+科技”复合型人才培养，共同开发翻译技术课程，建设多语种术语库与记忆库，探索人工智能时代语言人才的核心竞争力培育路径。
此外，英语专业携手咪咕体育，聚焦体育解说、赛事翻译、国际传播等方向，共同培养“体育+英语+传媒”三位一体的高素质人才。学生通过参与咪咕体育的赛事直播、内容编译、国际嘉宾接待等实践项目，在真实工作场景中锤炼专业技能，积累行业经验。
通过与世语翻译、一者科技、咪咕体育等优质企业的深度合作，英语专业构建了覆盖“翻译服务—语言技术—体育传媒”三大领域的校企合作网络，形成了“项目融入教学、教学对接产业”的良性循环。学生在企业导师与专业教师的双导师指导下，参与真实项目、解决真实问题、产出真实成果，实现了从“学习者”到“从业者”的角色转变。
二、践行服务社会使命担当，以语言为桥传播中华文化
英语专业始终将服务社会、传承传播中华优秀传统文化作为人才培养的重要目标，引导学生在社会大课堂中受教育、长才干、作贡献。专业学生在武术学院每年承办的“一带一路”武术培训项目的语言服务工作中，承担培训口译、陪同翻译、资料笔译等多项任务，做好中华武术文化的国际传播者，成为中华武术“走出去”的重要语言支撑。
此外，英语学子服务中国足球甲级联赛，做体育国际交流的专业摆渡人。英语专业学生参与中国足球甲级联赛的场上翻译工作，在赛前新闻发布会、球员采访、教练战术布置、裁判沟通等环节提供即时语言服务。面对高强度、快节奏的赛事环境，学生们沉着应对、精准传译，以扎实的语言功底和良好的心理素质，保障了赛事国际交流的顺畅进行，赢得了赛事组织方与外籍人员的一致好评。
从武术培训的翻译现场到足球联赛的绿茵场边，从博物馆的文化讲解到国际会议的交替传译，英语专业学生在一次次社会实践中检验所学、增长见识、锤炼本领。这些实践经历不仅提升了学生的语言应用能力与跨文化交际能力，更深化了他们对“用语言服务社会、用专业传播文化”的使命认知，坚定了讲好中国故事、传播好中国声音的责任担当。
三、以赛促学、以赛促能，学科竞赛捷报频传展风采
学校坚持“以赛促教、以赛促学、以赛促管、以赛育人”，将学科竞赛作为检验人才培养质量、激发学生学习动力的重要平台。英语专业积极组织学生参加各级各类学科竞赛，在国家级、省市级赛场上屡创佳绩，充分展现了专业建设的扎实成效与学子的卓越风采。
在全国性高水平学科竞赛——中国跨文化能力竞赛中，英语学子金守奕凭借扎实的跨文化理论知识、敏锐的文化洞察力和出色的案例分析能力，从众多参赛队伍中脱颖而出，荣获一等奖。这一成绩不仅是对学生个人能力的高度认可，更是对英语专业跨文化交际课程建设与教学改革成效的有力印证。
此外，英语学子在中国国际大学生创新大赛、中国外文局主办的翻译赛事、中国“儒易杯”中华文化国际翻译大赛、上海市"沪江杯"翻译大赛中表现优异，多次斩获奖项，展现了过硬的语言功底与专业素养。学科竞赛的累累硕果，是英语专业“课赛融合”培养模式的生动体现。
办学二十三年来，英国beat365官方网站英语专业实现了从单一语言教学向“语言+体育”复合型人才培养的转变，从课堂理论传授向“教学—实践—竞赛”一体化育人的升级，从服务专业建设向服务国家战略与社会需求的跨越。专业以高水平语言教学为根基，以产教融合为路径，以社会服务为支撑，以学科竞赛为平台，培养了一批能在国际体育赛场和文化传播舞台上担当作为的优秀英语人才。
[图、文/英语专业团队]
[报送单位/新闻与传播学院]
[责任编辑/董杨华]
